裴松之的为《三国志》补注
我们在读《三国志》时，一定要把裴松之的注文当作正文来读。纪昀在《四库全书总目提要》中对裴松之注《三国志》的评价：“宋元嘉中，裴松之受诏为注，所注杂引诸书，亦时下己意。
为陈寿《三国志》做注，极大丰富三国史料的南朝人物是裴松之。裴松之 裴松之（372年-451年），字世期，河东闻喜人，后移居江南。南朝宋著名史学家，为《三国志》作注。与儿子裴骃、曾孙裴子野被称为史学“三裴”。
到了裴松之生活的时代，魏、晋两朝收集的官方档案、文书和史料逐渐流出，为补全《三国志》提供了材料基础。裴松之就在这一形势下，对《三国志》进行了注解，后世称他的注解为“裴注”。
陈寿的《三国志》没有记载王侯、百官世系的表，也没有记载经济、地理、职官、礼乐、律历等的志，内容过于简略，因此南朝宋文帝刘义隆要求裴松之对《三国志》作补注。
裴松之。裴松之（372—451），字世期，汉族，南朝宋河东闻喜（今山西闻喜）人。后移居江南。东晋史学家，为《三国志注》作者。与裴骃、裴子野祖孙三代有史学三裴之称。
裴松之（372～451），字世期，河东闻喜（今属山西）人，祖父时已迁居江南。刘宋初官中书侍郎，奉命作《三国志注》，元嘉六年（429）奏上。
《三国志》主要讲了什么?
南朝人刘勰在《文心雕龙·史传》篇中讲：“魏代三雄，记传互出，《阳秋》、《魏略》之属，《江表》、《吴录》之类，或激抗难征，或疏阔寡要。
《三国志》记述的历史从东汉末年的黄巾之乱发生后开始，直到西晋统一三国为止，也就是从汉灵帝中平元年（184年），到晋武帝太康元年（280年）九十多年的历史。
《三国志》中还将三国的鼎立和蜀汉的失败，都归于大命，在一定程度上宣扬了皇权神授的观点。
《三国志》主要善于叙事，文笔也简洁，剪裁得当，当时就受到赞许。与陈寿同时的夏侯湛写作《魏书》，看到《三国志》，认为也没有另写新史的必要，就毁弃了自己本来的著作。
《三国志》是晋代陈寿编写的一部主要记载魏、蜀、吴三国鼎立时期的纪传体国别史，详细记载了从魏文帝黄初元年（220）到晋武帝太康元年（280）六十年的历史，受到后人推崇。
陈寿当时四十八岁，开始撰写《三国志》。陈寿是晋臣，晋是承魏而有天下的。所以，《三国志》便尊魏为正统。在《魏书》中为曹操写了本纪，而《蜀书》和《吴书》则只有传，没有纪。
三国志裴松之注,要有翻译
1、【裴松之注】原文：王沈《魏书》曰：其先出于皇帝。当高阳世，陆终之子曰安，是为曹姓。周武王克殷，存先世之后，封曹侠于邾。春秋之世，与于盟会，逮至战国，为楚所灭。子孙分流，或家于沛。
2、《三国志吴主传》裴松之注引《江表传》原文：近者奉辞伐罪．旌麾南指．刘琮束手．今治水军八十万众．方与将军会猎于吴．译文：此次，我奉天子之命，讨伐有罪的叛逆，军旗指向南方，刘琮降服。
3、我裴松之从诸葛亮上的表中可以看出，不是诸葛亮先去找的刘备，这话很显然了。
关于裴松之注的《三国志》和裴松之注三国志引文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
